27.6.06

Received: Teddy Bear Exchange - Ankka saapui Suomeen


Tällainen ankka ajeli meille tänään, voisiko ihanampaa postia tullakaan! Anke Hollannista teki tämän pehmoeläinvaihtoon, jossa lähetettiin siis pehmoeläin postissa. Ankka ajeli töyhtöpää hulmuten ja saapui sentään turvallisesti perille, joskin matka kesti pari viikkoa. Auto on tehty kokonaan pistelemällä erilaisilla pistoilla, mikä ihana idea!

This duck arrived today, driving a "French duck" :) Isn't he cute! Anke from the Netherlands stitched this for me (teddy bear mail art exchange). The car is done entirely with different stitches, what a clever idea and beautiful work! I LOVE it, thank you Anke!

15.6.06

St Hippolyte

Tänään tämä näyttää tältä :) Edelleen aivan ihana pisteltävä, jotenkin tykkään valtavasti pistellä näitä samoja, toistuvia kuvioita. Odotan jo malttamattomana, että pääsen pistelemään seuraavaa riviä, enää yksi sininen kukka tekemättä tähän riviin.

This is St Hippolyte today. I enjoy so much stitching this design, almost more than any other design I have ever stitched. I love to stitch these bands and I'm impatiently looking forward to stitching next band.