13.4.06

Kissataulu - Kittens

Jotain sentään valmistuukin joskus! Tämän kissataulun tein tytön huoneen seinälle ja muutaman kerran vuodessa se pääsee ulkoilemaan käsityömessuille. :) Helmiä oli mukava kiinnittää pitkästä aikaa, ihana kun saa valmista aikaan. Pakkaus on Cousines et Compagnien Chatons.

This is what I stitched for my daughter, she just loves cats (me too!). I also take these cats for a walk couple of times a year - to my stand at craft trade shows :) The kit is Chatons from Cousines et Compagnie.

Maaliskuun kuorivaihto - March exchange sent



Nämä tiput lennähtivät Englantiin, jäivät kyllä jonnekin levähtämään välillä, koska matka kesti pari viikkoa... Mutta perille meni tämä kuori, tai oikeastaan kortti. Sisäpuolella siis on tuo Happy Spring! -kuva ja etukannessa osoite ja takana nokkiva tipu. Mallit De fil en aiguille -lehden maalis-huhtikuun numerosta.

I sent this mail art to England, it took two weeks to arrive! But I was happy to hear that at least it arrived. I participated with this to the March exchange in the Stitched mail art Yahoo group. The designs are from De fil en aiguille - French cross stitch magazine.